La répartition entre les deux bureaux se fait d'une façon géographique :

bureau 1 : Tout ce qui est à l'est de la Route Nationale 85, et donc les numéros impairs de celle-ci,
                    ainsi que le Centre Commercial, la rue de l'Hôtel de Ville, la Pointière, Quinsonnas, Boussieu...
                    Les personnes qui sont inscrites sur les listes électorales mais qui ne résident pas sur la 
                    commune sont aussi inscrites dans le bureau 1.

bureau 2 : Tout ce qui est à l'ouest de la Route Nationale 85 et donc les numéro pairs de celle-ci.
                    ainsi que Ruffieu, Vermelle, le Bas-Vermelle, etc...